Å drive en complianceavdeling er et stort ansvar og krever gode nerver. Jan har Georg for seg selv i studio (Helene er ute og jobber) og prøver å komme til bunns i Georgs tilsynelatende ro og mangel på søvnproblemer. Er det et skalkeskjul, koker han egentlig på innsiden? Georg benekter dette og deler heller sine erfaring med å drive avdelingen, behovet for spesialisering, det å ha erfaring og gode verdier og ikke minst, flinke folk som har det gøy sammen.

Det siste prioriteres så høyt at Georg uten å ha bedt om lov samme dag tar hele avdelingen to dager til internseminar på hytta på Tjøme (ja, stedet der leasinghønene har tilbragt sommeren).